Bonjour à toi,
Tout d'abord si la douleur ce localise au niveau du point rouge c'est qu'il est possible comme l'a dit les autres que se soit la coiffe des rotateurs qui soit touché ou un soucis au niveau du tendon bicipital :

Pour être sur rien de mieux que d'aller consulter pour un bon diagnostic.
Pour ma part, j'ai aussi eu un soucis à ce niveau là ( comme beaucoup de pratiquant finalement ) et donc la première chose qui est préconisé c'est le repos pour les exercices douloureux.
Ensuite, un bon échauffement des épaules et du corps en général est nécessaire pour palier aux blessures :
http://www.superphysique.org/articles/lechauffement_avant_une_sceance_de_musculation
Je te conseil de suivre les échauffements que Michael Gundill montre dans ses vidéos, ils m'ont beaucoup aidé :
http://www.youtube.com/watch?v=0TrmkRe9RRo&feature=player_embedded
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=95Lia8pVpJg
http://www.youtube.com/watch?v=3Pen6m1I7HA
Revoir ta technique des différents développé etc :
Dvp couché et incliné : http://www.youtube.com/watch?v=c6I0z_d4xqY
Dvp militaire : http://www.youtube.com/watch?v=GJFjYyA40ss
SDT JT : http://www.youtube.com/watch?v=4UfYR06-A0k
SQuat : http://www.youtube.com/watch?v=x6RIs8-AVwM
Tirage large : http://www.youtube.com/watch?v=JEb-dwU3VF4
Voila, pour finir de bon étirement à la fin de tes entrainements
Personnellement, après tout ça, je ne ressent plus qu'une très légère gène qui s'en va avec le temps et qui ne m’empêche plus de pratiquer certains exercices.