Ce n'est pas un os, vu qu'il n'y en a pas qui s'arrêtent à cet endroit. C'est vraiment étrange, ça ne ressemble pas non plus à un muscle.
http://www.all-musculation.com/musculation/anatomie-muscles/muscles-jambes-image.html
Est-ce que tu peux le contracter?