Merci. Test agréable cependant, renforçant ma volonté de l'acheter lorsqu'il sortira sur d'autres plateformes ;)

Logan j'ai connu le jeu à l'époque de sa sortie et j'avais eu avant cela la démo en Anglais ( celle de l'usine )et bien il y as peu j'ai refais oddworld sur steam et j'ai mis le jeu directement en Anglais car je trouve la vo bien meilleur.
Oui la vf étais trés correct mais cela est un peu abusé de retirer des points a la note.
Je ne trouve pas sa justifié du tout , mais aprés ça n'engage que moi.

Logan > Oublie pas que pour 20 euros tu as le jeu sur les 3 plateformes de Sony c'est-à-dire PS4, PS3 et PS Vita

PS3 non, pas vraiment non!

le test est sympa, mais est ce que le jeu sera testé sur les autres plate formes ? genre wii U ou PC

Bixz57_8, on est d'accord. J'ai donc enlevé la plupart des réflexions sur le prix. Ouais, ouais, je sais, je ne suis qu'un vile prolétaire !

grand_et_blond, à priori oui, quand il seront disponibles.

"Enfin, on aurait peut-être aimé un prix un peu moins élevé bien que la qualité de travail fourni soit belle et bien là."

"◾Quasiment aucune nouveauté digne de ce nom"

---------------------------

Ce qui m'ecoeurt c'est qu'ici on a un vrai remake entièrement remanier d'un monument du jeu video, et de l'autre on a TLOU un vulgaire portage a peine plus beau que sa version Ps3, avec les memes bugs, pas de nouveauté non plus, un prix de 50 euros(pour un portage rappelons le...) et qu'on ne fait ni allusion au prix, quoique si :
"qui sort donc dans sa version la plus aboutie, et à petit prix dès sa sortie", ce qui est pire au final;

ni allusion au manque de nouveautés... et le jeu se tape quand meme 19/20 alors que le manque de boulot sur le titre est flagrant.

Alors je suis d'accord 17/20 c'est bon mais pas quand a coté un portage daubé se tape 19/20 de l'avis general de la rédac...

grand_et_blond Voir le profil de grand_et_blond
Posté le 29 juillet 2014 à 11:55:23 Avertir un administrateur
le test est sympa, mais est ce que le jeu sera testé sur les autres plate formes ? genre wii U ou PC

-------------------------

Le test sera le meme un c/c du test ps4

Pour la VF ça a été dit sur le Twitter de Oddworld Inhabitants, que pour l'instant il ne pouvait pas et que ça serait surement ajouté plus tard.
Donc pour l'instant il n'y a pas de "Non pas de VF" ou "oui il y a une VF"
Juste Wait and See

Après j'ai trouvé le test bon dans son ensemble, c'est son avis

Pas de vf ? ça c'est embêtant, bon là c'est un excellent jeu donc j'pourrais faire abstraction mais bon, entre le français et une langue aussi moche que l'anglais le choix est vite fait.

Là où je trouve ça pas terrible de préciser l'absence de VF, c'est que le soft est sous titré, les textes sont tous traduits. A l'heure où nombre de jeux dématérialisés ne prennent pas autant de peine et sortent en full english (Wolf Among Us, Betrayer, et j'en passe des paquets où RIEN ABSOLUMENT RIEN n'est TRADUIT), c'est juste ne pas encourager le travail fourni.

Le mode 2 joueurs et les poussières d'étoiles qui donnent des conseils ne sont pas des nouveautés je te signale Logan. C'était déjà dans la version PS1.

Non mais ok, stop casser les couilles avec votre VO de merde ? Çà prend combien de temps de faire la VF sachant que y a quoi à traduire ? Quasiment quedal ! Alors stop faire chier, c'est un point négatif c'est tout, et comparez pas ce jeu aux jeux indépendant sur Steam.. rien à voir ! Ça en plus que c'est dispo que sur PS4 pour l'instant.. vla le foutage de gueule.

Anti-pucixx
Posté le 29 juillet 2014 à 12:56:27
Le mode 2 joueurs et les poussières d'étoiles qui donnent des conseils ne sont pas des nouveautés je te signale Logan. C'était déjà dans la version PS1.

Ah mais carrément! Je confirme. Punaise mais JVC, franchement...

"Çà prend combien de temps de faire la VF sachant que y a quoi à traduire ?"

Ce n'est pas une question de temps, c'est surtout une question de coût.

Le pire c'est qu'il ose dire qu'il y a peu de nouveautés, et il cite en tant que nouveauté des trucs qui étaient déjà présents, par contre il oublie la moitié des vrais nouveautés.
Et après dans les commentaires de ce topic il ose dire que pour ceux qui ont connu la version PS1 ne pas avoir la VF c'est un affront. Il fait semblant d'être un vieux de la vieille alors qu'il sait même pas ce qui est nouveau ou pas.

Logan, journaliste Jeuxvideo.com, le 29 juillet 2014
La pâte graphique du jeu s'avère toujours aussi superbe.

Logan, sérieux, c'est quoi cette faute ?

PS : je confirme, la VF d'origine était excellente, avec un ton humoristique très prononcé qui donnait du piment à l'aventure, donc je comprends que son absence soit dans les "-".

ChiliPalmer, diantre ! Effectivement, je vais corriger ça !

Merci pour ta vigilance.

En dehors de la faute elle même, c'est surtout la phrase qui me perturbe car elle s'adapterait bien mieux à un portage qu'à un remake qui a bénéficié d'une totale refonte graphique... Bon, c'est ptet moi hein mais avec ce genre de discours, on va s'imaginer qu'il s'agit d'un énième portage alors qu'on est loin du compte concernant ce Oddworld.

J'ai eu peur en voyant l'auteur du test, et effectivement, ce ne sont pas des jeux qui ressortent de ses qualifications.
Et il m'a bien faite rire en spécifiant le manque de nouveautés, il y a plein de salles rajoutées et pas mal d'autres éléments comme la life, et au niveau de la difficulté globale du jeu. C'est un remake et il lui reproche des idioties de la sorte, alors que la seule chose regrettable dans tout cela c'est l'absence de la VF qui aurait donné encore plus de nostalgie. =)