CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

bouen ou pas bouen?

gittan-happy
gittan-happy
Niveau 8
20 décembre 2004 à 18:29:53

voila en faite g terminée tt les RE en A mis a part celui la car g pas de fric!mé nowel me le filera als...est il bien?

djuls
djuls
Niveau 3
21 décembre 2004 à 03:25:38

oui il est vraiment super et les persos sont vraiment complémentaire ( meme si il sont vraiment stupide)
sinon c un trés bon RE que je ne vendrais jamais.

gittan-happy
gittan-happy
Niveau 8
21 décembre 2004 à 09:42:16

ok merci tchao

odessa
odessa
Niveau 10
21 décembre 2004 à 12:20:35

Et la trad Fr craint, par exemple pour traduire " never ! " quand tu demande à kelkun de venir, ils traduient ce mot en une phrase ! bizarre ! never = jamais , et il y en a d´autres ! c´est la sauce à la française LOL

ritalman0
ritalman0
Niveau 10
21 décembre 2004 à 12:46:27

je suppose que c´est parceque tu crois que quand il dit " never" ce qui s´affiche est la traduction...

ce qui est totalement faux.

Vois tu, de manière à faire converser les personnages ou les faire réagir à l´environnement, les développeurs ont inclus plusieurs centaines de phrases qui s´affichent selon l´action, la situation, et la phrase demandée par le joueur.

Evidemment, ils ne pouvaient pas faire enregistrer toutes ces phrases par les doubleurs...

Donc, pour le meme bouton tu auras plusieurs phrases/mots parlés différents et encore plus de phrases écrites. ce qui ajoute de la diversité aux " dialogues"

perso, je trouve que certaines phrases parlées sont excellentes, mais les phrases écrites sont encore mieux des fois. d´ailleurs je me demande s´ils ont traduit en francais, certaines phrases.... pas politiquement correctes lol

Phalanx2236
Phalanx2236
Niveau 9
21 décembre 2004 à 17:38:41

Comme celles d´Alyssa héhéhé :)

ritalman0
ritalman0
Niveau 10
21 décembre 2004 à 18:30:23

entre autres :-)

Alyssaaaaaaaaaaaa
" I´M FREEZING MY TITS OFF" ! !!!!!

fripounet
fripounet
Niveau 10
21 décembre 2004 à 19:22:04

" sonf of a b***" by Mark
les autres j´men rappelle po
quand je jous j´fais pas gaffe dsl :$

gittan-happy
gittan-happy
Niveau 8
23 décembre 2004 à 11:04:45

tout simplement t-e-r-i-b-l-e mé ca me saoule le 2eme scénar c a cause du virus!!saleté de virus...

ritalman0
ritalman0
Niveau 10
23 décembre 2004 à 12:39:05

qu´est ce que ca va etre pour la suite.

essaye de visiter intelligemment.

pour info, quand tu manges une herbe ca stoppe la jauge un petit peu.
c´est pas bien grave de mourrir les deux ou trois premières fois que tu fais le stages. toutes les prochaines tu les finira avec ta jauge de virus à moins de 30%
alors prend ton temps

gittan-happy
gittan-happy
Niveau 8
23 décembre 2004 à 15:24:53

bha la jen suis au 3eme scénar et c cho ac la bêbête chai même pas si elle peu mourrir...

fripounet
fripounet
Niveau 10
24 décembre 2004 à 10:32:21

le leechman tu le tue qu´a la fin
défends-toi ac des armes de corps-à-corps

gittan-happy
gittan-happy
Niveau 8
24 décembre 2004 à 11:01:23

bha en faite je voulais aller trop vite tu vois chui aller au bateau mé javais même pas la carte de niveau 1!!lol c pr sa que j´arivais pas a le finir mais la je v me le faire cet aprem le niveau..mais je trouve que ce jeu n´est pas long...

fripounet
fripounet
Niveau 10
24 décembre 2004 à 11:04:40

non lé pas trop en effet
mais stuv veux le finir à 100% avec tout de débloqué, c´est hyper long...
Meme moi qui l´a idepuis sa sortie j´ai pas tout débloqué :sleep:

La vidéo du moment