Les originaux sont largement mieux.
Prennons le passage du selenos dans FFX
Spoil possible
Quand Yuna est à bord du shoopuf, et qu'elle dit "Merci" en bougeant juste les lèvres, dans la version originale on pouvait comprendre "Thank you" ou "Arigato" au vu de comment elle bouge les lèvres, dans le remaster elle se contente d'ouvrir et fermer la bouche, j'ai pas vraiment compris ce qu'il s'est passé d'un épisode à l'autre la Oo
Ensuite un peu plus tard, quand on trouve Rikku, Auron lui demande de le regarder dans les yeux. Dans la version originale on voit bien la particularité des pupilles al'behd, dans le remaster, ils ont trop forcé sur la specular des yeux, on voir pratiquement pas sa pupille quand y'a un gros plan sur ses yeux.
Enfin bref, tout ça pour dire que d'un point de vue global les personnages et environnements peuvent paraitre plus beaux, mais quand on cherche les petits détails, on peut trouver quelques petits bémols je trouve :x