Scénario ? Quel scénario ?
Puisque tu as l´air de vouloir "les grandes lignes du scénario", j´en déduis que tu te fous d´être spoilé !
Plus sérieusement, comme l´a dit Micro_Ice, Yuna par à la recherche de Tidus après l´avoir vu dans une vidéosphère que lui a donné Kimahri, accompagnée de deux pouffiasses nommées Rikku et Paine.
Lors de l´une de leurs missions, elles apprennent qu´une arme très puissante dort dans les sous sols de Bevelle et vont faire un tour la dessous pour essayer de la démonter, pensant que New Yevon pourrait bien s´en servir pour détruire le monde.
Mais malheureusement, à la grande surprise de Yuna, Bahamut apparait, et après l´avoir battu, elles se retrouvent face à un gigantesque trou là où Vegnagun aurait du se trouver.
Au même moment, des monstres envahissent les temples, et nos trois crétines délaissent la chasse aux sphères pour se consacrer à leur élimination moyennant finance. Elles battent donc quelques chimères, mais lors de leur combat contre Ixion au temple de Djose, Yuna est propulsée dans le trou situé où aurait du être la statue du Priant.
Ce trou menait en fait à l´Au delà, comme se rend compte Yuna en se réveillant en tenue de chanteuse. Là, un jeune homme l´attend, qu´elle confond tout d´abord avec Tidus tant il lui ressemble, mais se rend compte de son erreur lorsqu´il lui dit son nom : Shuyin. Elle est encore plus troublée lorsqu´il la nomme "Lenne", et sa vétisphère "tenue de chanteuse" se met à produire des furolucioles. Elle ressent également des sentiments pour Shuyin qui ne sont pas les siens.
Tout à coup, quelqu´un crire son nom et Shuyin disparait pour laisser place à Baralai, le chef de New Yevon. En fait, Shuyin est un "fantôme" qui possède ce dernier. C´est lui qui veut se servir de Vegnagun pour détruire Spira : une obscure histoire de vengeance que je développerai plus tard.
Yuna, après avoir erré un moment dans l´Au delà, se reveille dans les sous sols de Bevelle, où ses deux amies l´attendent. De retour dans leur vaisseau, elles se rendent compte que la situation a gravement empiré à Spira, et que les deux factions opposées, New Yevon et la Ligue des Jeunes, sont prêtes à entrer en guerre.
A ce moment là, après avoir lu le mode d´emploi de l´accessoire "cerveau", Yuna a une idée de génie : elle va faire un concert pour réconcilier tout le monde ! En avant pour de nouvelles missions ! Utilisons le Song Power !
Mademoiselle va donc s´amuser pendant un acte entier à courir après un nain pour qu´il lui monte son spectacle, à chasser un monstre qui hante la Plaine Foudroyée pour ne pas que ses spectateurs se fassent bouffer, etc, etc. Que des missions de la plus haute importance... 
Une fois toutes ces activités accomplies, on a droit, à mon avis, à la scène la plus belle du jeu : Yuna chante "1000 words" et sa vêtisphère fait des siennes : Lenne apparait et "raconte" son histoire en utilisant l´écran que Shinra ( = un petit gars des Albatros, le groupe de débiles de Yuna, qui est un inventeur de génie) a installé.
En gros, 1000 ans auparavant vivait une chanteuse très connue à Zanarkand : Lenne. Néanmoins, la ville était en pleine guerre contre Bevelle, et la jeune femme était également une talentueuse invokeur. Shuyin, son petit ami, savait très bien que Lenne n´allait pas revenir vivante du combat, et s´est donc mis en tête de s´infiltrer à Bevelle pour voler l´arme de l´ennemi ( = Vegnagun). C´est donc lui qui était visible sur la sphère de Kimahri. Mais cette dernière s´était rendue compte de ses intentions, et l´a suivie jusque là pour l´arrêter. Malheureusement pour eux, l´alarme s´est enclanchée lorsque Shuyin a activé la machine, et les soldats de Bevelle leur ont tiré dessus. Lenne n´a pas eu le temps de déclarer ses sentiments à Shuyin, de lui dire qu´elle appréciait le fait qu´il ait essayé de la sauver, et c´est pourquoi la rancune de ce dernier a traversé les âges jusqu´à aujourd´hui, où par dégout, il veut en finir avec Spira.
Lien de 1000 words :
http://youtube.com/watch?v=BOprFmezMWA
Fin de l´acte IV, soit plus de la moitié du jeu.
Il me reste à parler de la fin du jeu et du Crimson Squad, mais je le ferai plus tard parce que je dois y aller. 