ca n´a pas été facile mais j´ai trouvé un site pour expliquer ce passage le plus simplement possible :
http://ffx2.guide.free.fr/main.php?page=soluce_17_audela
et clique sur "dernière ligne droite" en bas de la page.
ca devrait aller je pense, j´ai pas mieux.