je ne me rapelle plus exactement mais il faut monter sur la plaque lumineuse (interrupteur) pour demarrer ou stopper la machine. sur la machine, tu vois une plate-forme sur laquelle on pourrait eventuellement monter avec le rond si elle etait bien placéé... arrete la machine au bon moment et monte sur la plate-forme, la suite te sera expliqué par yuna et rikku.
sur les cotés de cette salle (derrière la machine, en hauteur) tu trouvera deux coffres contenant des accessoires rares : "masque de sang" et "corset de fer"
pour ma part, j´ai trouvé ca pas evident du tout et plutot agacant de pas reussir a placer les plate-formes de la machine comme il faut pour acceder aux differents etages des cotés ! la 1ere fois, j´ai abandonné après en avoir recupere 1 sur 2 et dans une autre partie, j´ai meme pas reussi a retrouver comment il fallait placer la plate-fomre tout au debut pour vpouvoir monter dessus ! 
bon courage et bonne chance aussi !