CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

les dialogue sont ils en françai?

overlife
overlife
Niveau 9
10 janvier 2004 à 16:36:47

est ce que c comme ff10 ou square a fé 1 éfor é a mi lé dialogue ( pa lé sou titre) en françai?

DavidDaeschler
DavidDaeschler
Niveau 10
10 janvier 2004 à 16:40:47

voix > anglais
sous titre > francais

overlife
overlife
Niveau 9
10 janvier 2004 à 16:44:06

sa va etre ossi pourri qu´avan alor

mé put1
sa leur feré mal de fere 1 version fraçaise 1 vré version française si lé riquain é lé jap en on 1 en totalité pr eux pk pa pr la france?

c
dégeulasse!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Yugi_slaw
Yugi_slaw
Niveau 10
10 janvier 2004 à 17:31:36

hmm... les ricains... enfin plutot les nord-Américain, ont qu´une seule langue.
Alors qu´en europe il le sorte dans plusieurs pays dont la France, et leur but ca serait de gagner le plus d´argent possible donc, economiser les doublages. Et puis generalement l´anglais est compris dans les pays ou Final Fantasy sort... Alors ils nous offrent le sous titrage, on devrait etre content.
Le doublage européen serait très couteux, et long aussi. Et puis si ils l´avaient fait il aurait fallu passer des casting, puis si les voix ne correspondaient pas ou les textes pas fidèles les fans leur gueulerait dessus.

C´est a la fois commercialement et pour les fans qu´ils ne font pas de doublage pour l´europe.

Toi tu as vraiment envie que FFX-2 sorte a la Saint Glinglin...

La vidéo du moment