arf j´ai trouvé les paroles en entier

Full Moon Sway...
Gentle in the night of one fine day.
I was fool, couldn´t let myself to go.
Even for I feel...

The end.
Oh my fair...
Floating like a bird that´s in her wings.

Full moon sways...
Gentle in the night of one fine day.
On my way...
Looking for a moment with my dear.
Full moon waves.
Slowly in the surface of the lake.
You are there...
Smilling in my arms for all those years.

What a fool...
I don´t know about tomorrow...
What it´s like to be.
Ah~

I was sure,
couldn´t let myself to go.
Even thoght I feel...
The end.

Oh my fair...
FLoating like a bird that´s in her wings.
You are there...
Smiling in my arms for all those years.

What a fool...
I don´t know about tomorrow...
What it´s like to be.
Ah~

I was sure,
couldn´t let myself to go.
Even thoght I feel...
The end.

Full moon sways...
Gentle in the night of one fine day.
you are there.
Smiling in my arms for all thoses years...

flex=>mais keyzer est nul en anglais il largue son post mais il comprend rien lol

sharn

keyzer c quoi ton truc ? ça veut dire quoi ?

Sharn Posté le 20 mars 2005 à 14:18:14
flex=>mais keyzer est nul en anglais il largue son post mais il comprend rien lol
heu je suis une brele mais quand meme j´arrive a comprendre 90% de ca

zender moon on the water! Une zic de Beck

et la chanson signifie quoi ?

flex dsl ca m´énerve mo ordi artrète pas de ce décconnecter

au fait je c pas si ta vue mais g posté une petite fic nettoyage.

ha.... je rame trop
flex je t´envoi le truc et je me bare bye c´est trop horrible

ben tu pense a faire l´intro ? g posté ma fiche plus haut

bon ba sharn il n´y aura pas de duel entre soldier
ben

bon v tenter une traduction :

Full Moon Sway...
-> la pleine lune se balance
Gentle in the night of one fine day.
->Doucement dans la nuit de ce belle journée ( pas sur la )
I was fool, couldn´t let myself to go.
-> j´étais stupide, je ne pouvait me laisser aller
Even for I feel...
->a ce que je ressent

The end.
-> la fin
Oh my fair...
-> ho ma chérie
Floating like a bird that´s in her wings.
-> voletant comme si un oiseau était dans ses ailes

Full moon sways...
->la pleine lune se balance
Gentle in the night of one fine day.
-> doucement dans la nuit de cette bvelle journée
On my way...
->sur ma route
Looking for a moment with my dear.
-> prenant soin d´un moment avec ma chérie
Full moon waves.
-> la pleine lune fait des vagues
Slowly in the surface of the lake.
-> lentement a la surface du lac
You are there...
-> tu es là
Smilling in my arms for all those years.
-> souriant dans mes bras pour toutes ces années

What a fool...
-> quelle stupidité
I don´t know about tomorrow...
-> je ne sais rien sur demain
What it´s like to be.
-> ce qui va ce passer
Ah~

I was sure,
-> j´étais sur
couldn´t let myself to go.
-> que je ne pouvait me laisser aller
Even thoght I feel...
-> ? ?? je ressens
The end.
-> le fin

Oh my fair...
-> ho ma chérie
FLoating like a bird that´s in her wings.
-> voletant comme si un oiseau s´était niché dans ses ailes
You are there...
->tu es la
Smiling in my arms for all those years.
-> souriant dans mes bras pour toutes ces années

What a fool...
-> quelle stupidité
I don´t know about tomorrow...
-> je ne sais rien sur demain
What it´s like to be.
-> ce qui va se passer
Ah~

I was sure,
couldn´t let myself to go.
Even thoght I feel...
The end.

Full moon sways...
Gentle in the night of one fine day.
you are there.
Smiling in my arms for all thoses years...

keyzer=>je te rassure. t´es bien une brele en anglais

Sharn Posté le 20 mars 2005 à 14:33:53
keyzer=>je te rassure. t´es bien une brele en anglais

je t´emmerde

lol que c poétique

ben(oui un peu retard)
keyzer=>on continue notre duel?

sharn si tu veux . ..

cool moi je veu voir la suite ! après j´irai skaté mais la faut pas que je loupe sa

keyzer=>ben oui on va continuer. c´était à moi, onn?

arf j´ai 3 versions de full moon sways mais pas la version chanté pas Yukio au concert de Dybree