Si j´ai bien compris la situation, tu as tiré la loco avec le treuil et le train a ensuite roulé tout seul sur la pente puis s’est arrêté au terminus. Tu suis maintenant les rails (par un côté ou par l’autre, aucune importance). Tu arrives face à une échelle fixée dans la glace, tu grimpes et tu avances jusqu’à voir le train qui depuis son « perchoir » domine une étendue d’eau. Monte l’escalier et va parler à Oscar.