d´apres ce que je comprend de la soluce russe, la réponse se trouve dans les " nouvelles" sur le site ( c´est un mot que léva aime utiliser) mais j´ai peur que la traduction du jeu en francais n´ai fait changer ce mot ! !!

Tu remercieras ton amie russe si on arrive à y voir clair dans cette énigme.
Je suis étonné que la solution soit un mot traduit car généralement dans les jeu d´aventure et encore plus dans Midnight Nowhere, les codes sont toujours des nombres ou des noms propres comme ça, ils échappent aux traductions et ne nécessitent pas de reprogrammer le soft.
Ex: si le code était bonjour, il faudrait reprogrammer le soft pour qu´en anglais, l´ordinateur se dévérouille en tapant hello, guten tag en allemand, etc...
Alors qu´avec des termes génériques comme des nombres ou des noms propres, les éditeurs sont tranquilles. Ils n´ont qu´à ajouter les sous-titres.
En relisant les news, j´ai essayé le terme freluquet mais ça ne passe pas non plus.
Je crois effectivement que nous sommes victime de la trad du jeu.
A bientôt,
Faberluxus

STUFF ! c´est ca

je voulais dire merci a tous le monde sans je n´aurais pas reussi jusque ici.
le probleme c´est comment tu scanne la feuille je narrive pas a lenvoyer et que fait on apres

merci

voila j´ai fini le jeu !

la fin est franchement naze ( mm pas traduite) c´est n´imp !

Acheter un jeu pour ca ! c´est vraiment se foutre de notre gueule ! ! pffffffffffffff

Merci broutard pour le mot de passe.
Comment as-tu fait pour le trouver.
En fait, il s´agit bien d´un bug car le mot matière apparait sur le bloc-notes mais l´éditeur ne l´avait pas traduit donc stuff!
On s´est vraiment pris la tête pour rien.
J´ai fini le jeu. La fin ne répond pas aux questions.
Si on passe outre les difficultés de traduction et de prise en main, le jeu est court.
Je posterai la soluce intégrale demain, promis.
Bonne nuit,
Faberluxus

pour trouver le mot j´ai regardé dans l´executable du jeu ! ; -)

Un peu de connaissance en cracking ne fait pas de mal ; -)