? ???

ben eureusemen ke lé texte seron en français !
car ou sinon, on é mal !

Nicolas_Fisher Posté le 25 juin 2004 à 19:45:20
ben eureusemen ke lé texte seron en français !
car ou sinon, on é mal !

Oui, zamal imagine un RPG ou les textes ne sont pas en français, ca ferait très mal !
De plus ils ont reopussé le jeu justement pour des raisons commerciales ( pas beaucoup de ventes pendant les vacances) donc si il ne mettent pas en français, peu de monde achêteront ce jeu...

Nicolas_Fisher Posté le 25 juin 2004 à 19:45:20
ben eureusemen ke lé texte seron en français !
car ou sinon, on é mal !

Oui, zamal imagine un RPG ou les textes ne sont pas en français, ca ferait très mal !
De plus ils ont reopussé le jeu justement pour des raisons commerciales ( pas beaucoup de ventes pendant les vacances) donc si il ne mettent pas en français, peu de monde achêteront ce jeu...

cé clair euresemen ke ça sera en françai ! en si ça oré été en anglai jvs raconte pa loreur !

Il y´aura les deux langue..ici au quebec on a le choix entre le deux version française ou anglaise...et les deux sortent en même temps. Vous pouvez dormir sur vos oreilles:P

euh, non la version américaine sort plus tot ( 20 juillet) alors kan europe c´est le 23 aout. Pour savoir si ca sera en francais, j´crois pas que dans la version américaine on puisse choisir la langue ( yaura seulement anglais a mon avis) mais dans la version européenne il sera en francais parce qu´il y a des personnes qui sont aller y jouer au japan expo et il était en francais donc...

Non les deux version sont disponible au quebec en même temps.A cause d´une nouvelle lois sur la langue française au quebec, les magasins ne peuvent mettre dans les presentoire que des jeux avec embalage ou il y´a autant de français que d´anglais, et microsoft game studio a pris l´habitude depuis ce temps de sortir le jeux en français au complet du moins ça été le cas avec rally sport 2 et amped 2 et project gotham 2:p le seul qui n´a pas été comme ça est ninja gaiden. Donc je penche plus tot la sortie des deux langue en même temps. On verra bien.

Fénix91 Ninja Gaden n´est pas un jeu signé Microsoft c´est pour ça que le jeu n´est pas bilingue. Et pour Sudoki c´est probablement pour ça qu´il n´est pas encore en magazin ici au Québec parce que ont aura la version bilingue

c en francais les textes, mé a la difference de FFX les voix ossi seront en francais et ca c trop la classe

Sa depend dla calité de la doublur aussi mon cher barnaud

la version USA possede les 5 langues européenne
j´y jou depuis 3 jours
il y a les voix en francais
sous titré francais
donc tu rate rienla traduction est niquel
le jeux est pas mal aussi
pas parfait
mais vraiment sublime

hitman, g le jeu et je peut t assurer ke les voix sont vrément bien doublées.

De plus si tu conné hartley coeur a vif, ya la voix de drazic dans le jeu, il a la voix d un habitant d un pti village.

Je peu t assurer ke c vrément bien doublé, les intonnation sont bien respecté , bref la classe

geepouks jai le jeu en francais et sa fait 2 jour ki est sorti au canada en fr chu quebecois

Merci tihotfa mais à quelle magazin l´a tu acheté car moi aucun ne l´a reçu dans ma region.

Je vois qu´on est déjà pas mal à avoir le jeu tout en fr en plus le pied

Je fini Silent hill 4 ( ps2 sure!)et Psi ops et je le commence

la voi de drazic ? jaimerai bien voir ça !
eureusemen ke cé bien doublé pace ke sinon ça casse tte lambiance du jeu

De toute facon si ya le choix du language des paroles je mettrais japonais

oué ça ren mieu. ça fé plu naturel. ds doa3 cé sou titré françai mé lé voi son japonaise é cé bien mieu come ça !

moi cest le top ^^ jai trouver le jeu au quebec ( jhabite a montreal) pis le jeu est en francais pis les voix aussi ^^ cest top pis les voix son pas laide sont bonne ^^