Si tu fais que les exclus, cela limitera déjà un peu le nombre. Après, tu pourrais te limiter à un seul jeu par licence, parce que sinon tu va avoir tous les numéros derrière...
A la limite, pour chaque licence en exclu, tu n'a qu'à prendre le jeu le mieux noté sur Metacritics (qui sera donc de fait le plus "représentatif" de la qualité globale de la licence).
Tu peux ajouter les exclus du live si tu veux.
Je viens de bosser pour toi (ouais carrément), et sur PS3 par exemple (mon domaine de prédilection lol), je dénombre 53 exclus qui ont eu plus de 75 % sur Metacritics, et 23 exclus PSN (qui ont elles aussi eu plus de 75 % sur Metacritics).
Comme ça peut faire beaucoup, tu pourrais instaurer une note minimum à avoir sur Metacritic pour qu'un jeu soit sélectionné, genre 80 % voir 85 %. Comme ça ça limitera déjà pas mal.
Enfin ce sont des idées en vrac, fais-en ce que tu veux. 