parce que tu crois qu'il n'a pas mis son grain de sel ailleurs une fois le scenario achevé?
c'est comme spielberg, souvent on fit "un film de spielberg" lorsque qu'il est pourtant producteur, mais bon un producteur qui fait pas mettre du pognon dans le projet, et squatte et agis a d'autres niveau...
mais n'empeche que un nuit en enfer est un film DE robert rodriguez AVEC quentin tarantino c'est tout...
on peut jouer sur les mot avec realisateur, scenariste etc... mais acteur c'est acteur point.