J'y vais... quand il y en a
A Lyon il y a un magasin nommé Gamespirit dans le 2ème arrondissement, au 23 quai Jean Moulin (proche métro Cordeliers), ils ont un certains nombre de bornes où on peut jouer pour 50 centimes max (certains jeux 20 centimes) 
Il y a entre autres Out Run 2, House of the Dead 2, un Time Crisis (le 3 je crois), Crazy Taxi, le flipper Cactus Canyon, un jeu de danse (je ne sais plus lequel, mais ce n'est ni DDR ni Dancing Stage) jouables à 50 centimess, et un Metal Slug, un Tetris, DoDonPachi, GigaWing, et quelques jeux de combat (King of Fighters, Street Fighter 2, Capcom vs SNK) jouables à 20 cents.
A chaque passage à Lyon j'y vais
Sinon vu que je vais souvent à Barcelone en vacances (famille là-bas), il y en a une dans le centre commercial Diagonal Mar, au dernier étage, c'est le bowling Ilusiona (anciennement Namco Station) qui comporte pas mal de bornes, par contre c'est 1€ la partie. Je ne me souviens plus de toutes les bornes mais je sais qu'il y a Daytona USA 2
et deux Time Crisis entre autres.