Je comprends pas bien où est le choix dans l'histoire.
Dans les deux cas, on se retrouve au même point. La seule différence est l'opinion qu'on/que la personne avons de nous même (mensonge, perte de confiance, etc.) et il n'y en a pas un de meilleur que l'autre.
A la limite, il y aurait un choix à poser si la révélation allait détruire votre relation et s'imposait moralement.