d apres vs sa va tu jouer sul live staffaire lo

Non même en relisant bien j´arrive pas à comprendre de quoi il parle.

Je crois qu´il essaye de communiquer avec nous.

nous devrions interpréter ses signes pour arriver à une traduction potable de sonlanguage bien mystérieux xD

funky bot activé

traduction en cour (traduction de dificultée 9/10)

texte original:

"d apres vs sa va tu jouer sul live staffaire lo"

texte traduit:

"d´apprès vous on pourras jouer sur x-box live dans l´affaire ou pas?"

La traduction n´est pas exacte mais le sens est le même.

le funky bot décline tout résponsabilités si une faute as réeussie a passer le traducteur

ben etant donné qu´on pourras jouer en ligne, normalement ça devrais tourner sur x-box live vu que c´est le support en ligne de la x-boîte

brave funky bot, toujour là pour aider dans les situation difficile.

toujours toujours ^^

nana mais serieusement j´ai carrrément du changer l´order de la phrase pour traduire omg

moi je vais vs le dire vraiment correctement pcq je comprend ce quil dis

Est-ce que StarCraft Ghost va pouvoir jouer sur le live

et moi je dis

Est-ce quil va jouer en multijoueur

"Va pouvoir SE jouer" ou "Est-ce qu´ON va pouvoir jouer à StarCraft Ghost sur le live". C´est pas starcraft qui va jouer tout seul.
Mais on avait très bien comprit ce qu´il disait. On ne faisait que se moquer de son orthographe. Je dois dire que toi, c´est mieu, mais pas beaucoup.

"toi, c´est MIEU, mais pas beaucoup." OMG ! y´a pas un X a mieu ? MUHAHA j´ai réussis a vaincre S321 !

No yapo dX enfin jcroi ^^

Heu sisi y´a un X toi retournes en primaire quoi :s

Mais je rigole, moi j´écris sans faire de faute d´orthographe !

mouais personne n´est parfait >.>