Au mois de septembre 2000, Bordeaux est poussif en championnat et n´a toujours pas remporté le moindre match. Après 5 journées, les champions de France 99 n´ont toujours pas retrouvé leur efficacité de cette belle année. Avec 3 points en 5 journées, les girondins sont relégables. Les dirigeants sont donc pressés par les supporters pour acheter un buteur. Cela se fait en catastrophe, et c´est à la va-vite qu´est trouvé un parfait inconnu de 27 ans, chauffant le banc de La Corogne depuis quelques temps. La question que tous les supporters bordelais se sont alors posé est : " Qui est-il ? Qu´est ce qu´il vient faire ici ? ". Ce joueur est portugais et s´appelle Pedro Miguel Carreiro Resendes, surnommé Pauleta. Il signe le 1er septembre, arrive le 3. Il a à peine le temps de commencer l´entrainement qu´il fait deja sensation puisqu´il met 3 buts à son premier entrainement. Mercredi 6 septembre, Elie Baup décide en catastrophe de le titulariser à la Beaujoire chez le 4e du championnat. 24 minutes : C´est le temps qu´il met pour faire ses preuves en inscrivant son premier but en D1. Et c´est en 63 minutes qu´il inscrira son premier triplé. Il n´aura joué que 68 minutes pour éblouir. Score final sans appel de 0-5. En Coupe d´Europe également il s´illustrera en signant un autre triplé face aux belges de Lierse ( 5-1). Il est le principal artisan de la remontée bordelaise qui gagnera le titre honorifique de " Champion d´Automne", et ne perdra la qualification pour la Ligue des Champions qu´à la dernière journée. Nominé à l´Oscar du meilleur joueur de D1, il se fera devancer par Carrière tout comme au titre de meilleur buteur par Anderson avec 20 buts marqués en 28 matchs.
En 2001-2002, il commencera de la même manière que la saison précédente en inscrivant le premier but de la saison...face à Nantes. Il accomplira une saison exceptionnelle, couronnée de trois titres: Meilleur buteur du Championnat ex aequo, saison au cours de laquelle il aura inscrit pas moins de 22 des 34 buts bordelais en Championnat, le titre de meilleur joueur du Championnat, et Vainqueur de la Coupe de la Ligue avec Bordeaux, après une finale exceptionnelle où il aura inscrit un doublé. " Un magnifique cadeau à ses supporters" titraient les journaux, croyant ne plus le voir avec le maillot au scapulaire. Un été calme, et c´est encore lui qui montre la voie aux bordelais le 3 aout à Lille. 13e après la 19e journée, Bordeaux ne ratera la Ligue des Champions qu´à cause de 1 point de retard sur Marseille...sans doute ce penalty raté au Vélodrome le 14 septembre. Toujours est il qu´il sera le premier joueur à conserver son oscar du meilleur joueur de L1, et qu´il terminera pour la troisième fois consécutive à plus de 20 buts ( 23). Mais il échouera une nouvelle fois sur la 2e marche au classement des buteurs derrière un Nonda irratrapable ( 26). Et comme un symbole encore, à la 91e minute du dernier match de la saison 2002-03, il marquera le penalty synonyme de 4e place du Championnat.
Entre la 24e minute de son premier match et la 91e minute de son dernier match il s´est passé beaucoup de choses : Une formidable histoire d´amour entre un joueur et son public. C´est en larmes qu´il quitte la pelouse à la 92e minute, sachant qu´il n´aurait peut être plus jamais la chance de fouler une pelouse française. En 3 ans, il a fait rêver 750 000 bordelais qui vibraient à chacun de ses exploits. Aujourd´hui, on est 750 001 à pleurer ensemble son départ.
PAULETA, ON T´AIME !