Salut a tous.
J'ai vu sur Amazon.co.uk que Read dead coûtait 36.99livres, soit une quarantaine d'euros.
Tous d'abbord, ce site me semble fiable, mais j'ai pu lire que les voix étaient en anglais et les textes en français. Je voulais donc savoir si quelqu'un avait déja joué a red dead dans cette configuration et si c'était génant.
Merci d'avance.

tu veux prendre red dead sur quel support ?
Sur ps3 je l'ai acheté en France et les voix sont en anglais mais sous titrés

Difficile de te répondre. Ca dépend "des gens".
Perso je regarde les films en VO avec sous titrage français. Donc, non, perso ça me gêne pas. Au contraire, parfois.

Si j'essaie de vraiment répondre à la question, je pense qu'en fait tu demandes : j'ai pas l'habitude de jouer en VO, est ce que ça va me géner ?
Je ne peux pas te répondre autre chose que teste par toi même.

ya des indices en fait qui peuvent de guider avant achat néanmoins.
Aimes-tu, tolères-tu les films en VO sous titré ?
Dans les jeux vidéos, la quantité est moindre puisqu'on passe plus de temps à jouer qu'à regarder des cinématiques.
Mais niveau histoire, tout ce passe comme au cinéma via ces cinématiques. Donc c'est assez similaire pour l'histoire.

T'intéresses-tu à l'histoire quand tu joue ?
Si c'est non, ce que je ne crois pas vu ta question, le problème est quasiment résolu mis à par l'interface en anglais (peut être ?) et quelques détails in game, genre les mecs qui s'enfuient en criant : certains ne tolèrent que leur propre langue pour rentrer dans le jeu. Mais à mon avis c'est vraiment une question d'habitude.
Si c'est oui, tu peux toujours jeter un oeil sur you tube des vieux jeux (qui t'intéresse pas plus que ça sinon tu te fait spoiler ) où ya des cinématiques et voir si ça te gave ou pas...

Au passage, je pense même que les médias en VO (jeu, film TV etc) associé à des lectures en anglais (site web, mag ou livre) permettent au bout d'un long moment de parfaitement comprendre la langue, sans sous titre. Il manque plus queles forum et la discussions pour être parfaitement bilingue ;)
C'est ce que j'ai constaté avec surprise sur moi : alors que j'étais une brêle totale en anglais, en 10 ans, je me débrouille plutot pas mal grâce à ces médias

Juste un truc auquel je viens de penser. De toute façon la question ne se limite pas à l'import pour la langue.
En regardant la fiche du jeu, je viens de m'apercevoir que même dans la version française les voix étaient en anglais et les sous titres en fr.

Donc finalement c'est comme FF...

Donc si tu comptais t'acheter le jeu de toute façon, go uk, c'est moins chere pour exactement le même produit...
Mais ça n'est qu'une parenthèse

Mais ce que je trouve dommage c'est le fait de rester souvent à rester fixé sur les sous titres : on profite moi des graphismes

Merci alastorgz pour ta réponse. Et en effet il m'arrive souvent de regarder des films en VOST, donc ça devrait pas poser de probmêmes.

Je vais donc passer commande, merci bien ;)

Et pour Thecoon74, c'est une question d'habitude ;)

Comme tous les GTA, RDR est en Anglais, sous titré Francais 

----
GT X360: i Pnotikk __ http://card.mygamercard.net/FR/nxe/i+Pnotikk.png