J´ai ta réponse! 
Serts-toi de ton calice si tu joues en solo comme objet lourd et dépose-le sur une des 2 plaque. Ensuite, postes-toi sur l´autre: même si tu sorts momentanément du champ protecteur du crystal, reste en place. Les 2 boutons enfoncés simultanément actionneront l´ouverture du passage.