pensez -vous qu´il sortira en France entierement traduit en fr ou en anglais? jai vu que certain pensais qu´il sera en fr mais je voudrai etre sur. est-il deja sorti en angleterre? merci
-Vlad64-
Niveau 14
15 février 2004 à 09:57:04
normalement les texte sont entierement en francais par contre je me demandait un truc: est ce que les perso parle? et si oui est ce que leur voix sont en francais?
Ly69_Style
Niveau 2
15 février 2004 à 11:13:46
sa doit etre en version original les voix car les devellopeurs n ont pas le tps pr faire les voix en francais. De plus c mieux que sa soit en japonnais car des fois les voix francaise font flippé
rudy59220
Niveau 9
15 février 2004 à 11:24:08
pkoi les voix sont parlé ? ou juste ecrite?
-Vlad64-
Niveau 14
15 février 2004 à 11:44:13
pour les voix francaise ca depend, des fois c´est super mais c´est vrai que certaine fois ca craint un peu lol
tthiouwz
Niveau 2
15 février 2004 à 13:22:14
il sors en meme temps dans tte leurope ou les anglais l´ont-ils deja?
-Vlad64-
Niveau 14
15 février 2004 à 13:50:41
les angalais l´ont deja
rudy59220
Niveau 9
15 février 2004 à 17:37:37
les dialogues sont ecrit et ne sont pas parler j´ai l´un confirmation d´un testeur du jeu en import et je suis bien content kil ne parle pas comme dans FF 7 d´ailleurs voici ca reponse:"heureusement les dialogues ne sont pas parlés...sinon on s´endormirait lol" voila son site jeter un oeil sur sa collection c est impressionant www.importcube.fr.st
greaterash
Niveau 4
15 février 2004 à 22:05:57
Les voix seront en US surement comme pour FFX a priori et texte en Francais. La version US est en anglais parlé et ecrit quoi qu´il en soit.
souris45
Niveau 14
16 février 2004 à 01:20:48
les personnages ne parlent pas.
Par contre, quand on rentre dans un niveau, une charmante demoiselle fait un petit discours. Donc en français j´imagine que les voix resteront en anglais et sous-titré en français.