http://zataz.com/news/14209/halo-3.html
Publicité ou véritable problème interne. L´éditeur Bungie doit sortir le très attendu Halo 2, version PC. Seulement, le jeu a du retard. Raison annoncée, une paire de fesses qui apparait dans l´éditeur de niveau offert avec le jeu de tire. Lorsque l´import d´un fichier dédié à cet éditeur échoue (fichier ASS) une image apparait, celle des fesses (ASS, en anglais) d´un ex programmeur de Halo 2. (Charlie Gough, le chef d´équipe Halo 3).