tu ne peux pas comparer la puissance hardware de la xbox avec celle d´un pc...
Meme si en terme de Hz elle est inferieure, les developpeurs optimisent à fond leur code juste pour une config ( en l´occurence celle de la xbox).
Rappelle toi qu´il y avait eu plusieurs problemes de saccades avec Halo Pc, meme sur des grosses config.