En effet plusieurs personnes ont reportés des soucis avec les ATi. Cela n'est pas du au mod mais à FarCry lui même ou peut-être du modèle de certaine ATi.
Pour information le mod est développé sur une configuration QX9660 et une un ATi Radéon 4890 1Go et personnellement je n'ai pas ce genre de bug.
Si tu es assez débrouillard, Tu pourrais essayer le petit logiciel "FarCryConfigurator.exe" fourni avec FarCry dans le dossier "Bin32" ce dernier comporte plusieurs possibilités de configuration avancées notamment l'éclairage...
es-tu sous XP ou Vista/Seven ?