Bizarre, avec ta config, tout devrait rouler.
A tout hasard : comme il me semble bien que la 5950 doit être directement alimentée à partir du bloc d´alimentation de ton PC ( prise molex), assure-toi que tu as bien effectué le branchement. Si ce n´est pas le cas, il est possible que ta carte fonctionne correctement avec des applications qui ne nécessitent pas trop de calculs, mais que ça plante lorsque tu lances des jeux aussi gourmands que FC.
Si je te dis ça, c´est que, lorsque j´ai monté ma 9800Pro, j´ai failli passer à côté. Sur la doc en français, ce branchement n´était pas signalé. Et c´est en observant la carte que j´ai aperçu le connecteur. J´ai donc lu la notice de montage en anglais qui, elle, donnait bien la consigne. Par la suite, j´ai vu qu´un autocollant en français posé sur le sachet d´emballage de la carte le signalait. Mais quand on achète du matos, on ne fait pas forcément attention à ce qui se trouve sur l´emballage ! Et on est en droit d´attendre que la notice en français soit aussi explicite que celle en anglais !
Moi j´ai un souci graphique: