en installant directx 9.0C et les prochains drivers Nvidia ou ATI qui sortirons dans pas longtemps j´espere, ca activera un truc " Geometry Instancing" qui permetraient un important gain de performance.
Voir les deux lien suivant:
http://www.clubic.com/n/n13439.html
http://www2.hardware.fr/html/news/?date=26-07-2004