alors c´est peut-etre une question con ! !!
en ce qui concerne l´AA et l´anisio , si on les selectionne dans le menu du jeu , est-ce que celà les active dans les parametres de la carte ou faut-il les activer là aussi.
et désolé d´avance si c´est effectivement une question bete mais comme on dit : faut bien commencer un jour !

bon alors ma question est si con que ça ?

Pour le savoir, il faut que tu saches ce qu´est l´anticrénelage et le filtre anisotrope.
Si tu sais ce que c´est, tu n´as qu´à tester et tu verras par toi même ! lol

Mais bon....
Pour répondre quand même, tu n´es pas obligé d´activer l´anticrénelage et le filtre anisotrope de ta carte graphique s´ils sont déjà activés via une application 3D.
Tu constateras que dans les params de ta carte, tu as: " préférence d´application", ce qui signifie " préférence des réglages du jeu seul."

Si tu actives l´AA et l´aniso via ta carte graphique en revanche, toutes tes applications 3D sans exception seront prises en compte.

Pour finir, certains jeux video ne proposent même pas l´anticrénelage dans les jeux, ni le filtre anisotrope.D´où l´utilité du panneau de config de ta carte graphique, pour " forcer" les choses.

L´anticrénelage est un moyen d´adoucir les effets d´escalier, la pixellisation, en gros, des objets en 3D.
Le filtre anisotrope te permet d´avoir des textures aussi fines de tout près que de très loin, mais tout comme l´anticrénelage, celà demande beaucoup de ressources. ( 30-50 % selon les cartes graphiques)

merci à toi. c´est que justement je suis parfois deçu en laissant l´application gerer elle-meme.
en tout cas celà m´éclaire un peu plus.