Bonjour,

j´aimerais savoir si j´installe le jeu en cochant version anglaise ou francaise, je vais avoir le choix de langue au demarrage du jeu ou dans les options ? car je trouve que la vf est assez pitoyable mais j´aimerais savoir si la vo a les sous-titres en francais ?

ça risque d etre angloche integral

personne ne l´as installé en anglais ?

vraiment personne l´installer en vo ?

vraiment personne...

Il n´y a pas de sous-titres pour la VO mais je te rassure la VF reste tout de même sympa !

Faut arrete de dire des conneries la VF est exelente.

si tu veut des jeux en VO achete les par correspondance tu les aura avant tout le monde et tu l aura en VO .

Bravo pour la traduction en Francais et qui est tres reusi .

ben pour les mission, ça risk d´etre cho en anglais...

mais j´avoue que la bande son francaise, est un peu perrave...

des fois kan on tue un gars, on entend un gros jémissement LOL... comme si kil c´est branler... c tro laid...

je suis desole de vous dire ca mais j´ai acheter le jeu hier et installé en vf et bon j´en suis au début mais pour l´instant en ce qui concer les mercenaires, le doublage : on se croirait dans un film de série b et ca fait un peu pitié. Maintenant c´est juste une opinion personnel...

Par contre j´ai une autre question, en quel mode vous jouez : facile ou plus ?

Perso je joue en Réaliste.
Sinon c´est bien marrant le doublage:

" tu vas voir ta gueule ducon"...

je joue en standart , pour ce qui est des dialogues c est vrais que c est pas terrible , des que je finis le jeu une fois je le reinstalle en anglais pour voir la difference ^^

en anglais y auras peut etre plus de " fuck... blablabla fuck... etc lol , a voir ^^ )

Spazmatazz C sa la france . Faut pas avoir honte de la langue francaise .

rezecramz , les gemissement des types lorsqu il meur est plutot realiste , on resent la toute la souffrance qu ils eprouvent .
Dans certain jeux l ennemis meur en silence , se qui n est pas troujours tres realiste .

Prend toi une balle dans le foie ou les couille ont vas voir si tu ne vas pas gueller .

Perso ce qui m´ennuie le plus ce sont les longs sanglots des ennemis mortellement blessés, on dirait qu´ils sont en train de prendre du plaisir, non mais ho y´a pas de raison il sont là pour souffrir sous mes balles vengeresses, en fait on dirait un doublage de film porno. L´humour j´aime assez, on sent que les gaziers qui l´ont pondu ont un peu de bouteille car il se la joue américain moyen ( c´est une image pour dire que c´est lourd) mais on sent malgré tout qu´il y a une vraie dose d´humour par derrière c´est du premier degré certes mais c´est fait avec beaucoup de mesure même si on ne le voit pas au premier coup d´oeil.
Çà sent l´humour latin tout çà et pour une fois çà ne pue pas l´humour made in USA...

" Çà sent l´humour latin tout çà et pour une fois çà ne pue pas l´humour made in USA..."

moi j aime bien les répliques des mercenaires style:
entre les deux yeux ducon
ta mere va mm pas te reconnaitre
t en veut encore? ca tombe bien, J EN AI ENCORE
voila la sauce(lancer de grenade)
livraison expresse ( lancer de grenade)

et j en passe et des meilleure...