Argh, ça c´est un fait que je connais bien en étant Québécois. Si tu traverses du côté Canada anglais, parles-nous anglais. Si nous, nous traversons côté Canada français, parlez-nous anglais ! Même chose pour les Américains, quoique par expérience, je crois que les Américains font plus d´efforts que certains Canadiens anglais. Mais j´évite de généraliser, car lors d´un voyage à Calgary, j´ai rencontré un tas de gens sympathiques qui apprennent le français bien qu´ils soient éloignés de 4 à 5 heures d´avion de nous ! Mais ils m´ont fait part d´un fait, beaucoup d´asiatiques s´installent au Canada et n´apprennent ni le français, ni l´anglais. Comme quoi les têtes de cochons sont internationales et non juste le lot des Américains !

J´oubliais, tu as raison, la colonisation commence à passer de mode...

Bah l´allemand n´est pas forcément pire que le français, mais peut-être pas aussi simple que ça en a l´air au premier abord.

C´est vrai penguin_ruler, j´en ai fait durant 7ans à l´école obligatoire et je sais tjs pas le parler mais faut dire que je m´y interessait pas trop à l´époque

Oui,je comprend monsterkiller, les tetes de cochon sont partout! Et le pire c´est bien sur ceux qui viennent dans un pays et que n´en font qu´à leurs tete!!

Oh non, Penguin, jamais dit que ça paraissait simple. Rien que dans la hiérarchie militaire, il y a des mots de presque 20 lettres

20 seulement ? Tu n´es pas allé loin Mais en fait les plus longs sont les plus simples, étant des mots composés. En 6e on s´amusait à faire les plus longs possible !

Facile, à partir d´un simple mot : Markt ( marché)
Tous les adjectifs qu´on y associe peuvent être contenus dans un seul mot avec un peu de savoir-faire. De fait souvent, on ne peut transposer les structures grammaticales germaines dans un langue romane et ça ça fait chier pendant les traducs !

Comme la guerre au marché ? La Wehrmarkt ?

C´est pas Krieg la Guerre?

Ouaip. Wehrmacht c´est la force de défense. Le marché de défense ? bof quoi
Venez acheter le Léopard tout neuuuuuuf ! Venez venez ! Alors ma ptite dame jvous en mets combien ?
Ouais, Bof quoi comme dit

Oui, en fait..Meme pas drole d´abord!

Et moi qui croyait que ça pouvait vouloir dire machine de guerre, Wehr pour War, et macht pour machine. J,aurais fait un espion pourri dans le camp allié. Je les auraient peut-être assez fait rire pour qu´ils me laissent la vie sauve.

Les Allemands faisaient de la propagande, mais pas à ce point là
En tout cas, tu nous à fait rire, on te laisse la vie sauve

La Führer du samedi soir

Ouééé, avec de la bière d´aryens et des champs patriotiques pourris !

PLutôt des chants en fait *grande honte*
Je viens de lire un truc sur le servage en Russie ça doit être pour ça

penguin_ruler Posté le 28 octobre 2003 à 14:28:14

" Venez acheter le Léopard tout neuuuuuuf ! Venez venez ! Alors ma ptite dame jvous en mets combien ? "

MDR

Deutschland Über Alles ? ?????
Was ist das Problem ? ???? Wir haben keine Munitionnen um uns zu kriechen....
@+++++ les gars

" Was ist das Problem ? ? ??? Wir haben keine Munitionnen um uns zu kriechen.... "
La deuxième partie ne veut rien dire. Kriechen, c´est ramper bassement ( au pieds d´un haut personnage par exemple )
Et alors ç´aurait été " um zu kriechen".
Donc, que voulais-tu dire ?

moi je l´ai pigé le shlun.
réfférence a l´intitulé du topic

la je me marre!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Euh, ça veut quand même rien dire donc je vois toujours pas l´allusion

Heu.. On peut me traduire svp?
La version de Klyper surtout