non, tu ne peux pas brancher deux modems sur ton seul accès internet.
par contre tu peux installer une carte réseau sur ton PC ( 10 euros) et connecter ta playstation dessus. ainsi, ton PC a internet, tu peux surfer, et jouer en même temps.
c´est un partage de connexion.
autre solution pour toi un routeur.