Descendez l´escalier jusqu´à vous rendre au rez-de-chaussée. Liquidez le premier ennemi qui arrive devant la porte et protégez vos collègues pendant leur descente de l´escalier. Empruntez ensuite le petit couloir à droite et remontez-le jusqu´au bout. Arrivé dans la petite impasse, liquidez les deux Yardies qui arrivent à droite et rejoignez le début de l´impasse. Une voiture bleue arrive et deux nouveaux Yardies en descendent. Tuez-les et montez dans leur véhicule. Foncez alors jusqu´à l´arrière du commissariat en suivant bien les indications données par vos clignotants.
Arrivé devant le portail d´entrée du parking du commissariat, une voiture rouge en sort. A l´intérieur se trouve McCormack. Vous devez le suivre en restant à une bonne distance, une bonne quinzaine de mètres. Celui-ci se rend à l´entrepôt de Charlie. Une fois qu´il est arrivé à l´entrepôt, McCormack gare sa voiture sur le parking à droite. Garez-vous un peu plus loin et descendez de votre véhicule. Suivez-le et passez la porte d´entrée. Passez la porte suivante puis celle située juste en face. Cachez-vous devant l´étagère à gauche et suivez la discussion entre McCormack et un homme.
Une fois que la discussion est terminée, suivez-les et longez le mur au bout sur la droite. Contournez le mur et longez-le de l´autre côté sur la gauche. Cachez-vous derrière la palette et attendez qu´une autre discussion soit terminée et que l´homme parte préparer le "matos" pour suivre à nouveau McCormack. Attendez que ce dernier parle avec l´homme au fond de l´entrepôt pour continuer votre progression. Avancez et montez l´escalier situé à gauche de McCormack. Attendez qu´il reparte de l´autre côté pour redescendre et faire le chemin inverse. McCormack est monté à l´étage, empruntez donc cet escalier jusqu´à ce que vous déclenchiez une nouvelle cinématique.
Une fois que la scène de transition est terminée, vous vous retrouvez sur le parking à l´arrière de l´entrepôt. Orientez votre regard à gauche et montez dans la Lexus blanche. Foncez jusqu´à l´entrée de l´hôpital et descendez de votre véhicule. A droite se trouve l´entrée principale, passez la porte et montez les marches du premier escalier. Montez encore d´un étage et partez rapidement vers la droite. La chambre de Joe est gardée par un agent de Police, entrez dans la pièce et suivez la nouvelle cinématique.
