Salut,
Ce problème est très fréquent actuellement, première chose à faire : vérifier si pbstrA.exe et pbstrB.exe ne sont pas bloqués par ton firewall.
Ensuite si la mise à jour de PB par pbweb ne fonctionne pas, va récupérer PBsetup pour mettre manuellement le jeu à jour, ici
http://www.evenbalance.cocom/index.php?page=pbsetup.php
D´autres éléments de solutions ont été proposés sur notre forum, ce post:
http://www.crimson-soldiers.org/phpBB2/viewtopic.php?t=2042