Pampo je sais pas si c´est encore une question pour rien mais je te répond quand même on sait jamais peut-être que ca servira pour quelqu0un d´autre...
alors dans ta config "etconfig" que tu peux ouvrir avec un éditeur de texte (par exemple le bloc note) tu trouveras quelque part ces deux lignes:
seta r_customheight "1024"
seta r_customwidth "1600"
la première ligne modifie la résolution verticle de ton écran dans le jeu et la seconde ligne, la résolution horizontale. Il faut donc mettre la même résolution que tu utilises sous windows.