la commande +attack intègre déjà le son à mon avis. donc d´ajouter une commande de lecture du son, ça en superposerait deux, et comme la vitesse d´exécution est plus rapide que la cadende de l´arme...
tu peux extraire le contenu de pak0.pk3, enlever le fichier son de tir et le remplacer par ce que tu veux, puis faire une archive zip de ce dossier (sans compression).
je sais pas si ça marche.