Voilà.
Je suis gentil, j´en fait profiter tout le monde. Les fichiers texte en FR pour Gothic 2 + La nuit des corbeaux.

http://www.classicracingteam.com/klownk/Gothic_2_et_Addon_patch_fr.zip

Meme principe que pour le patch de gothic 2. Vous dezippez les fichiers dans leur emplacement respectif.

à savoir :

Gothic2\_work\Data\Scripts\_compiled
pour menu.dat et gothic.dat

Gothic2\_work\Data\Scripts\Content\Cutscene
pour ou.bin et ou.csl

Salut.

Bon je sais que ça date un peu(beaucoup ), mais le lien est mort. Quelqu´un pourrait en donner un autre? J´ai fait tous les sujets relatifs sur le forum, et aucun lien n´est encore valable.

J´ai posté sur http://www.traduction-jeux.com , car le lien est mort aussi.

Si quelqu´un passe par là, et qu´il peut me confirmer que le patch fonctionne aussi avec une version allemande (et pas que anglaise).

Merci!

je peut te confirmer qu´elle marche j´ai la version tcheque(lol)
le patch est celui de traduc... jeux.com mais le lien est mort
les texts sont traduis suffisement bien

invocation est ecris convocation
oeil est un mot bizare
et coeur aussi les 3 mot mal traduis

Ok merci, ça me rassure déjà, parce que j´ai déjà commandé la version allemande .

Aller voir là:

http://s148332314.onlinehome.fr/

Faites une recherche sur Gothic 2