Bonjour,me voilà depuis un petit moment sur ce forum,Bodgi(dsl si ce n´est pas le bon nick)avait prit en main la traduction avec une bande de passionnépour nous lancer dans l´aventure en langue francaise.Se serait un réele bonheur que de jouer a Gothic2 en francais mais comme j´ai lu sur un autre Topic on devaient avoir la traduction pour Noel,et toujours auqune nouvelle de cette traduction.MErci amis traducteurs de nous tenir informé de l´evolution du travail.
Bon courage a bientot.

vous n´avez pas une estimation du nombres de jours retant,, bon courage et bonnne fetes de fin d´année

Ah la traduction . ...

On n´est plus que 2 a la faire et encore en pointillés; Je dirais que 40% est fait.

Ce serait bien d´avoir du sang neuf pour relancer la traduction, sinon on fera comme ATari.

@+

je veux bien donner un coup de main, en tout cas essayer. Il suffit de me dire ou sont les fichiers textes et je ferais le maximum de mes possibilités limités, malgrès mon anglais approximatif.... Mais avec de la volonté et un bon dico ça doit pouvoir marcher.