Newsletter
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Tu n'es pas là...

iceberg_brulant
iceberg_brulant
Niveau 10
30 novembre 2002 à 14:08:26

SONG : YOU´RE NOT HERE Akira Yamaoka

"Blue sky to forever,
The green grass blows in the wind, dancing
It would be a much better sight with you, with me,
If you hadn´t met me, I´d be fine on my own, baby,
I never felt so lonely, then you came along,
So now what should I do, I´m strung out, addicted to you,
My body it aches, now that you´re gone,
My supply fell through,
You gladly gave me everything you had and more,
You craved my happiness,
When you make me feel joy it makes you smile,
But now I feel your stress,
Love was never meant to be such a crazy affair, no
And who has time for tears,
Never thought I´d sit around and cry for your love,
´till now."

En tout cas, j´adore ce morceau ! J´espère qu´on l´entendra en intro !
Je me demande si l´analyse des paroles nous permettrait de découvrir des éléments de scénario de Silent Hill 3...

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 30 novembre 2002 à 14:22:46

merci grace à toi g remarqué le morceau sur le site officiel...

j´ecoute , puis j´essaierais de traduire...

psycophat_
psycophat_
Niveau 8
02 décembre 2002 à 19:11:33

ce koi lurl du site officiel???

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 02 décembre 2002 à 20:03:35

voila mon ami :

http://www.konamityo.com/sh3/index.html

PhyL
PhyL
Niveau 10
05 décembre 2002 à 16:32:43

ça a pas l´air mega dur a traduire,tant mieu, je vais m´y mettre aussi!

La vidéo du moment