Au fait, j´avais bloqué aussi dessus: l´auteur aime bien jouer sur les mots, et bien souvent pour réussir uine énigme il faut prendre en compte TOUS les indices, si t´en loupe 1, tu trouves pas et tu continues de chercher.
Donc, pense bien que ce jeu est un jeu d´adresse, et que ce mot à plusieurs sens, dont celui que montre la flèche ( et non, ce n´est pas tricher, comme j´en avais l´impression à ce moment là).
ça + où voulez-vous aller, ça donne la réponse 