Bon, je reprends l´énoncé en essayant de mieux l´expliquer.
3 personnes prennent une chambre à l´hôtel, qu´ils payent 30€, en donnant 10€ chacun pour se partager le prix équitablement.
Un peu plus tard, le réceptionniste se rend compte que la chambre ne coûtait en fait que 25€, il donne donc au garçon d´étage un billet de 5€ et lui demande d´aller le donner aux trois occupants .
Ceci fait, les trois occupants, pour ne pas avoir de problèmes et pour remercier l´honnêteté de l´hôtel, ne prennent qu´un Euro chacun, et donnent les deux restants à l´employé ( ce qui fait bien 5 Euros, 1 pour chacun des trois et 2 pour le garçon d´étage)
Chacunes des trois personnes a donc payé la même somme pour la chambre.
ils ont donné, en croyant que la chambre coûtait 30€, 10€ chacun. Or celle-ci ne coûtant que 25, ils ont retrouvés 1€, on peut donc dire qu´ils ont payé 9€ la chambre, et ont donnés 2€ à l´employé. Si on relit bien cette phrase, ça veut dire que les 30€ au début sont égaux aux 9€x3+2€, puisque les 25€ sont restés à la réception, et on leur a redonné de l´argent à côté ( je vois pas comment faire plus clair...) le but est bien de trouvé pourquoi le résultat à la fin ( 9*3+2=29) n´est pas égal à 30, et il n´est pas question de soustraction.