++

ben zut @+ max
bon jmen vais aussi @+

Vous avez oubliez les gosettes
Je crois qu´ils appele ça des chaussons.
Heu me demande quand même ce que ça à avoir avec VC...

J´ai oublier les feux " tricolores" en belgique ont dit les feux rouges.

ca ca ce dit aussi en france

Bon j´ai commencé à lire ce topic... il me semble très intéressant... surtout que je viens de découvrir que les québécois et les belges utilisent parfois des expressions similaires... mais là il est tard et j´ai pas vraiment le temps de me taper les 13 pages du topic... mais assurez-vous de le remonter de temps en temps et je reviendrai sûrement le lire dès que j´aurai du temps... promis!

Là je vais dormir... bonne journée à vous dans quelques heures... ( chez moi il est 22h30 mais chez vous c´est 4h30...) J´ai cours moi demain! je suis pas en vacances comme vous bande de chanceux!!! Protitez-en!!!... je crois que ça s´achève bientôt...mais si on veut d´autres vacances faut bien retourner...

lol jme disais aussi que t´étais un couchtar

on dit pas " chanceux" mais on dis " chançard"

vous discutez sur quoi ?

des belges je crois

de gens sympa quoi!!!

Ça y est je suis à jour j´ai tout lu!!! Intéressant...

MaX__ Posté le 29 août 2003 à 05:30:42
Oui les pauvres pitis belges se sentent persécutés par leurs pitis voisins francais a cause de leur fameux belgiscisme
Mais de quoi s´agit-il?
Ce sont tt simplement des mots qu´on utilise en belgique et que l´on pense correct, mais qui en fait furent inventé jadis par nos peuplades celtes(belges).

Les Principaux belgiscismes:

-à tantot: signifie a tout à l´heure. Les francais le comprennent très bien mais ne peuvent s´empêcher de nous emmerder ac ca!

- savoir/pouvoir : en belgique, la capacité peut se traduire par le verbe " savoir" ex: je sais jouer au tennis. C´est totalement faux en France

Les principales expressions:

-un GSM: est en fait le portable francais! même chose que le natel canadien ou suisse

-mobicarte: Dans l´autre sens, les francais appellent une carte pay and go ( connue en Belgique) une " mobicarte".

-Une fois: ce fameux une fois! nous ne pouvons le lacher! il faut partie intégrante de notre patrimoine.

-fieu : veut dire garcon, petit gars( petit ket également)

-ke: suffixe bien connu en belgique, il signifie " petit" ex: manneke: petit homme. svt affectueux

-Stoemp: préparation typiquement bruxelloise

-Waterzooie: " " "

< < <<Voilà si vous, belges, en avez d´autres, n´hésitez pas a les rajouter ici même.
J´en oublie plein, mais veuillez excuser l´incapacité de mon cerveau a cette heure tardive..

Sur ce, à tantôt!

oufti ké n affaire di dju
ji n sais nai s kon porreu rajousté
on n va nain commencer a leur espliquer l wallon pas ki on na n in co fini avou nouk

( lol)

MDR!!!!

bien fieu : )

Toi t´as vu la pub sur la rtb´ le roi du matelas:
NOn didju, Qué naffaire, Qué chance, oufti ^^

c´est encore plus dur de comprendre pour toi

tu dis ça pacque vous les belges etes victimes de rascisme

Ceux qui les aime pas n´ont qu´à s´en tenir éloigné... personne ne les oblige à les côtoyer... moi je les aime bien les belges, les français aussi d´ailleurs, et les marocains, les tunisiens et bien d´autres encore...

MaX__
Posté le 01 novembre 2003 à 11:17:23
Toi t´as vu la pub sur la rtb´ le roi du matelas:
NOn didju, Qué naffaire, Qué chance, oufti ^^

cool cette pub

moi chuis rasciste qu´avec ceux qui m´emmerde(jusque au cou)
donc si c´est un belge qui m´emmerde, ben chuis rasciste envers les belges lol