CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Grand Theft Auto : Vice City
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Belgiscisme

Max__
Max__
Niveau 10
29 août 2003 à 05:30:42

Oui les pauvres pitis belges se sentent persécutés par leurs pitis voisins francais a cause de leur fameux belgiscisme
Mais de quoi s´agit-il?
Ce sont tt simplement des mots qu´on utilise en belgique et que l´on pense correct, mais qui en fait furent inventé jadis par nos peuplades celtes(belges).

Les Principaux belgiscismes:

-à tantot: signifie a tout à l´heure. Les francais le comprennent très bien mais ne peuvent s´empêcher de nous emmerder ac ca!

- savoir/pouvoir : en belgique, la capacité peut se traduire par le verbe " savoir" ex: je sais jouer au tennis. C´est totalement faux en France

Les principales expressions:

-un GSM: est en fait le portable francais! même chose que le natel canadien ou suisse

-mobicarte: Dans l´autre sens, les francais appellent une carte pay and go ( connue en Belgique) une " mobicarte".

-Une fois: ce fameux une fois! nous ne pouvons le lacher! il faut partie intégrante de notre patrimoine.

-fieu : veut dire garcon, petit gars( petit ket également)

-ke: suffixe bien connu en belgique, il signifie " petit" ex: manneke: petit homme. svt affectueux

-Stoemp: préparation typiquement bruxelloise

-Waterzooie: " " "

< <<<Voilà si vous, belges, en avez d´autres, n´hésitez pas a les rajouter ici même.
J´en oublie plein, mais veuillez excuser l´incapacité de mon cerveau a cette heure tardive..

Sur ce, à tantôt!

Max__
Max__
Niveau 10
29 août 2003 à 05:39:41

peuh comment ais-je pu refaire 6000 messages apres la disparition de mon cher pseudo, c´est bon je me tais avec ca, c´est du passé, il ne reviendra plus jamais!

Flipy
Flipy
Niveau 29
29 août 2003 à 08:43:34

QUEST CE QUE T´AS CONTRE LES BELGES!
ET DEJA UN EST PAS PETIT ESPECE DE @@@@@@@@@@
:-((

madzmax-
madzmax-
Niveau 10
29 août 2003 à 10:17:30

Espece d´abruti maxinou est belge...

liuwqf
liuwqf
Niveau 10
29 août 2003 à 10:19:00

les belges au pouvoir

SaMeuwr
SaMeuwr
Niveau 10
29 août 2003 à 10:30:19

t´as oublié " Manche à balles" . .. ils ne savent pas ce que c´est ; ) )

SaMeuwr
SaMeuwr
Niveau 10
29 août 2003 à 10:32:38

pissodromes . .. kot´s . ..

liuwqf
liuwqf
Niveau 10
29 août 2003 à 10:33:36

si tu veux connaitre toutes ces expressions faut lire asterix chez les belges : D

multiskyzo
multiskyzo
Niveau 7
29 août 2003 à 10:37:07

pk lé belges ne jouen pas o water polo??
parceke il noyai trop de chevaux.

pk lé belge ne chassent pas lé oiseaux??
parceke il arrive pa a jeter lé chien assé haut

un belges est mort en buvant du lait...la vache c assise!

un belge est mort en ramassan d feuille il est tombé de l arbre

liuwqf
liuwqf
Niveau 10
29 août 2003 à 10:38:07

tu t gourré de topics c pas le bon ici

c le topic des...blagues!

madzmax-
madzmax-
Niveau 10
29 août 2003 à 10:38:57

OuAh!CoMiQuE!

madzmax-
madzmax-
Niveau 10
29 août 2003 à 10:40:58

MoUaRf,On A hAcKeR mOn MsN eT iNtErNeT eXpLoReR c´EsT pOuRrI!!

2Pac_557
2Pac_557
Niveau 6
29 août 2003 à 10:41:11

salut les jeunes!
moi jparle bien le belge!

Sinon salut Sameuwr sa fai super lgt!
sa fai plaisir de tecrir!

Flipy
Flipy
Niveau 29
29 août 2003 à 11:44:38

si tu parle bien le belges ca veut dire quoi
vastiquo rareje non did´ju des les poyo
:monoiel:

2Pac_557
2Pac_557
Niveau 6
29 août 2003 à 11:45:59

non laccent jte parle!
et surtou tinkiete chui pas du tou anti belge!
si tessayer dminsulter!

GaMeAHOLIC
GaMeAHOLIC
Niveau 9
29 août 2003 à 11:47:52

Tu peux nous traduire ton histoire de poireaux stp " flipy"?

Drago_Flameus
Drago_Flameus
Niveau 10
29 août 2003 à 11:52:25

jsui fransai, mai ya kikcer=baby-foot
nonante
septante
octante
je pense quil n´y a pas besoin de mettre leurs traduction

unefillecool
unefillecool
Niveau 9
29 août 2003 à 11:53:23

moi je suie belges et j ´ adore les français il sont trop sympa ceux qui contre les belges et contre les français ou les canadiens qu ´ il ailles se faire ******

2Pac_557
2Pac_557
Niveau 6
29 août 2003 à 11:55:56

moi jador les fille belge cool!

laisser tomber les gar elle est pour moi! :lol: !

GaMeAHOLIC
GaMeAHOLIC
Niveau 9
29 août 2003 à 11:57:35

Et, c´est full Belges ici, :salut: les Belges... et les autres.
Bon Flipy, tu nous traduits ton message en Wallon?