Heu, au poste de police de palm briks, y´a la recette d´une invention:

Enseigne boulangerie + farine de blé + cheminée.

J´ai les 3, je les associe, ca me met que 2 de bon, la cheminée n´est pas bonne, et ça me dit indice : chemin....

Donc c´est un bug? ( j´ai photographié la cheminée d´une maison dans la rue, ça a été validé comme bon cliché)

Il ne s´agit pas d´un bug, c´est dû au crétinisme aigü des traducteurs.
Il y a donc :
- la photo nommée «cheminée» telle que tu l´as prise, de l´extérieur
- la photo nommée «cheminée» mais prise de l´intérieur...c´est l´âtre, quoi.

Je te laisse en déduire ce que bon te semble

Hum, ok merci, cela dit, si je prend une cheminée intérieur, et qu´elel s´appelle aussi cheminée, est ce qu´elle sera ajoutée au bouqu´in d´idée aussi? ( 2 cheminées dans le bouquin)?

Oui.

Vive la traduction!

Tout ça pour du pain pfff lol