J´ai installer le patch par le site officiel(apres 6 plantage du pc!!) Mais maintenant mon jeu est en anglais pourtant j´ai le jeu original et je joue avec les cd.

va chopper le patch-fr sur http://www.zone-patchs.com/

Lorsque tu l´as installé, est-ce que tu as bien choisi "Installer en français" ?

Si ce n´est pas le cas, désinstalle SimCity4 ( sauvegarde tes villes que tu aurais construit éventuellement ; elles sont dans : > ton Disque Dur > Mes Documents > Sim City 4 > Regions), et ré-installe le jeu en français.

j´ai bien installer le jeu en francais car avant il ete en francais mais *utain c´est la merde ce systeme pour les patch car ca fait 32 jours que mon pc plante des que le patch commence a telecharger et maintenant que k´ai reussi le jeu est en anglais merdd!!!!!!!!

ça c´est le problème des patchs... ré-installe ton jeu par défaut, sans ajouter de patch.