Un LOT growable se construit spontanément sur une zone préalablement délimitée (selon son type : résidentielle, commerciale, ou industrielle). C’est le jeu qui décide de sa construction. (to grow = pousser, en anglais, en parlant d’une plante).
Un LOT ploppable, c’est toi qui décide de le construire où tu veux et quand tu veux, et il n'y a pas besoin de délimiter une zone. Par exemple, dans le jeu, une école est un bâtiment ploppable.
En résumé, les LOTs growables sont ceux qui se contruisent tous seuls sur les zones RCI, et les LOTs ploppables sont ceux que tu construits toi-même en dehors des zones RCI.