As-tu au moins mis ta partie sur play?
Si oui adapte peut-être la vitesse du temps, si il te faut une minute avant qu´une journée ( virtuelle) ne se passe c´est normal que tes sims traînent un peu.
Sinon, n´y a-t-il pas un voyant au dessus de ta zone pour t´indiquer si il ne te manque pas quelque chose?
Ou pire tu as tout de suite commencé à zoner tres dense, et là c´est con car dis-toi que moi dans la vie réelle je n´ai jamais vu pouser les gratte-ciels à partir de rien ( ce ne sont pas des gros champis qui poussent en une nuit!). Dans ce cas rezone en densité faible si tu commences à peine à développer ta ville.