Faut que tu creuses un petit trou à l´endroit où tu veux que ça rentre sous terre. L´idée c´est, comme tu l´as dit, que ton rail soi à l´horizontal pour qu´il puisse rentrer sous terre. Ou plutot, non, ton rail lui peut etre droit ou en descente, mais il ne peut pénétré que dans un mur, c´est pour ça qu´il faut creuser un petit trou pour que ton rail puisse rencontré un mur.
Pardon si c´est pas clair, mais c´est mieux que rien.