jaimerai savoir si e2 est localisé francais en entier et le nom des serveurs francais ou un lien francais mercais lol, bon jeux a tous

Salut,
Everquest 2 a deux serveurs français, dont un JcJ, mais il n´est que partiellement traduit.
Un coup le pnj te parlera en anglais, et puis la bulle suivante, il te parlera en français.
Déroutant, mais ça reste tout à fait accessible.

Celà est du en partie aux mises à jour régulières du jeu (nouvelles quêtes, etc...), en plus de l´avarice toute particulière de SOE à ce niveau.

les noms des deux serveurs, merci ?

ouais mais LOL, attender j aimerais bien savoir ...
sur le site oficiel y a un gars qui dit que lma traduction c est du pipo et que c est injouable sur les serveur francais ! que les traduction sont carément faite n importe comment ...
et la tu dit que apres sa phrase en anglais il l a dit en francais -_-´

je veut acheter le jeux mais si je m apercoi que le jeu et en anglais laisse tomber je vais resillier et me faire tuer par ma reum Oo"

une reponse svp lol sa me stress tt sa :-/

Sujet encore une fois sur le tapis

La traduction s´améliore de jour en jour, preuve en est par les MAJ quasi quotidienne de fichiers ´fr´ suite à l´annonce sur les FO que SOE a engagé quelqu´un pour la traduction française, suite aux déboires du début avec Ubisoft.

Elle n´est pas encore parfaite, mais prouve au moins qu´on aura droit un jour ( j´espère) à un jeu dans l´ensemble traduit.

donc une seule et unique question ... je suis vraiment mauvais en anglais,( voir nul )

Est ce que je peu jouer a everquest II ?

OUi sans probleme il y a peut etre ds les premiers lvl 1 quetes sur 15 qui n´est pas traduite et au pire tu as l´assistant de quete qui te resume ce que tu dois tuer ou trouver donc ;. ... pas de probleme au niveau des quetes
Ensuite le sujet de l´artisanat est un peu plus epineux (quoique ca s´améliore) Mais la encore c pas rédhibitoire et tu te fais expliquer le craft par un mec in game et pas de probleme!! Sinon le craft n´est pas obligatoire (j´ai monté ma nécro au lvl60 sans toucher au craft)

Elunea ou Elunne

lepugael,
Franchement, il est possible que tu passes à côté de certaines choses, car il reste encore de l´anglais, donc tu ne comprendrais peut être pas tout, mais comme le dit tonton, il y a des mises à jour quotidiennes concernant la traduction fr, quand à l´artisanat, ça s´améliore vachement bien, et on s´en sort sans souci.
Si tu veux, je pourrai prendre le temps de t´expliquer si tu bloques.

Sheogorad, Storms & Gorenaire.