Voila j´ai jouer a everquest 2 a sa sortie j´ai que fais le mois essai car je trouvais que pas mal de quete restais en englais...

J´aurais voulus savoir si c´etais toujour le cas ou bien si ont tout traduit?

Merci d´avance je pense peu etre revenir sur Eq2!!

Ca évolue mais il est loin d´être en francais intégral

OK mais j´aurais voulu savoir si y a toujour le meme probleme quete ou y a,une phrase en francais le reste en englais NPC que l´on dois trouver en francais alors que dans la quete il est en englais...

Oula j´ai pas fait mon boulot moi.

• s´éclipse sur la pointe des pieds*

C´est pathologiqe,pour suspendre son abonnement il existe un superbe questionnaire très bien fait et en bon français avec des questions intéressantes et pour valider le tout: deux mots anglais .

Franchement il reste des zones de franglais mais cela ne gene pas le bon déroulement des quetes
Par contre il est à noter que ca évolue ds le bon sens car je trouve qu´il y a bcp plus de choses traduites que lorsque j´ai commence en Avril
De plus et contre toute attente, l´addon est aussi traduit (la encore quelques bugs d´anglais mais tout le monde s´attendait à un addon tout en anglais dc bonne surprise)

Dc c sur la bonne voie en particulier ds les zones de départ (Antonica et les Commons)

A++
Elunea

Merci pour vos reponse j´ai reactiver mon abonnement!!!
Mes impression sont que pas mal de chose on changer et été traduite en gros je suis satisfais

Wellcome back pokitos

A bientot sur Storms

Elunea