Pour l'histoire, je préfère nettement celle du IV, car inexistante dans III (prenez FFI, vous ajoutez une once de background et vous obtenez FFIII ! )
Quant à la musique, celles de III sont bien, mais loin de figurer au Panthéon uematsuien, alors que FFIV est l'une des meilleures OST de la série, MEME si la DS a bien massacré les morceaux.
3e détail (ca fait la 3548797e fois que je le mentionne), on finit FFIIIDS les yeux fermés (là je précise DS, car sur NES, c'est une autre paire de manches), alors que FFIV demande un peu plus de réflexion et/ou de level up.
Le seul point qui mettrait III devant IV est sans conteste le système de jobs, l'un des meilleurs aspects de la série.
Il n'empêche que FFIII est et demeurera un grand jeu de la DS. Cependant, je trouve que FFIV le surpasse.